新时代档案展览的海外推广研究

Research on the Overseas Promotion of Archives Exhibition in the New Era

王运彬, 叶曦, 黄隆瑛, 郑洁洁

Yunbin WANG, Xi YE, Longying HUANG, Jiejie ZHENG

1 福建师范大学中国史博士后科研流动站福州 350117 2 福建师范大学社会历史学院福州 350117

出版日期2019-06-28卷期第33卷第3期页码89-97DOI10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2019.03.014浏览次数0 次

查看 HTML 全文下载 PDF 全文期刊原文页

摘要

把中国档案精品通过海外展览的方式推向全世界,是新时代国家档案事业服务于“文化自信”建设的应有命题。档案展览的海外推广,既面临着难得的机遇—— 政策上的大力支持与技术上的逐渐成熟,又面临着严峻的挑战—— 如何从原始记录中提炼档案故事与在展览交流中激发文化认同。“形式上尽可能丰富”与“内容上尽可能活态”是新时代“档案展览的海外推广”可予以重点研究的两条路径。

关键词：新时代档案展览档案故事海外推广

Abstract

It is a proper proposition for the national archives undertaking to serve the construction of “cultural self-confidence”by promote Chinese extraordinary archives to the whole world through overseas exhibitions in the New Era. The overseas promotion of archives exhibition is faced with uncommon opportunities - supports of policies and mature technologies, as well as severe challenges-how to extract archives stories from original records and stimulate cultural identity in the communion of exhibitions. There are two significant way of researching in the New Era, which are both“as rich as possible in form”and“as vivid as possible in content”.

Key words: New Era; archives exhibition; archives story; overseas promotion

引用格式

王运彬, 叶曦, 黄隆瑛, 郑洁洁. 新时代档案展览的海外推广研究[J]. 档案学研究, 2019, 33(3): 89-97.

Yunbin WANG, Xi YE, Longying HUANG, Jiejie ZHENG. Research on the Overseas Promotion of Archives Exhibition in the New Era. Archives Science Study, 2019, 33(3): 89-97.

参考文献

展开查看参考文献（31 条）

[1] 吴建华,高胜楠. 论新时代档案工作的主要矛盾[J].档案学通讯,2018(5):4-8. [2] 吴宝康,和宝荣,丁永奎. 档案学概论[M]. 北京:中国人民大学出版社,1988.1. [3] 覃兆刿. 档案文化建设是一项“社会健脑工程”——记忆·档案·文化研究的关系视角[J].浙江档案,2011(1):22-25. [4] 李圆圆. 1949年以来我国档案展览概述[J].档案学研究,2009(6):50-53. [5] 孙成德. 档案展览“流动”起来好[J]. 中国档案报,2018-03-30(4). [6] 郑泽青. 服务大局彰显档案文化的影响力——上海市档案局(馆)举办档案展览述略[J]. 中国档案,2018(1):38-39. [7] 关向东. “侨批档案图片展”在菲律宾巡展反响热烈[EB/OL][2018-12-31].. [8] 甘戈,卜鉴民. 档案海外展览展示工作初探[J]. 中国档案,2017(11):26-27. [9] 张轶哲. 16世纪至20世纪初中外“丝绸之路”历史档案文献展亮相联合国教科文组织总部[J]. 中国档案,2018(12):17. [10] 吴芳,吴飞,卜鉴民. 世界记忆工程背景下的苏州丝绸档案[J]. 档案与建设,2017(9):73-75. [11] 朱纪华. 档案展览:跨越国界的文化交流与合作[N]. 中国档案报,2014-10-30(1). [12] 张理平. 用红色珍档讲好党的故事——专访上海市档案局局长朱纪华[J]. 中国档案,2016(9):33-35. [13] 苏莹. “一带一路”建设背景下中原文化对外宣传策略探究[J]. 安阳工学院学报,2016(9):46-49. [14] 王小伟. 档案展览运行程序探析[J]. 浙江档案,2016(9):50-51. [15] 甘戈,卜鉴民. 档案海外展览展示工作初探[J]. 中国档案,2017(12):26-27. [16] 高红清. “高棉的微笑”展览经验谈[J]. 北京文博文丛,2016(S1):52-56. [17] On their own-Britain’s child migrants[EB/OL].(2011-09-30)[2019-02-25].. [18] Great and Good Friends:National Archives Loans Artifacts to Thai Exhibition[EB/OL].(2018-03-29)[2019-02-25].. [19] The Royal Archives and the Library of Congress plan major joint exhibition exploring two Georges[EB/OL].(2017-06-28)[2019-3-2].. [20] Martini R.G., Guimaraes M., Librelotto G.R.et al. Creating virtual exhibition rooms from emigration digital archives[J].Univ Access Inf Soc(2017)16:823. [21] Koebel K., Agotai D., Arisona S., Oberli M.(2017) Biennale 4D - Exploring the Archives of the Swiss Pavilion at the《Biennale di Venezia》Art Exhibition. In: Nunes N., Oakley I., Nisi V.(eds) Interactive Storytelling. ICIDS 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol 10690. Springer, Cham. [22] Hunter, Nicole Marie.Documenting variable media art: A case study.[D]. San Jose State University.2007. [23] Hogan-Finlay, Onya. Enduring value: Framing the specter of queerness in the archives[D]. University of Southern California.2011. [24] Paver C.Material After-Lives Between the Attic and the Archive. In: Exhibiting the Nazi Past[J]The Holocaust and its Contexts. Palgrave Macmillan, Cham. 22 August 2018. [25] Walter, Colleen Esther.Conserving memory:The Civilian Conservation Corps in western Maryland[D]. University of Maryland, Baltimore County.bHistorical Studies.2011. [26] Wakita W., Akahane K., Isshiki M., Tanaka H.T. A Realtime and Direct-Touch Interaction System for the 3D Cultural Artifact Exhibition[C]. In: Shumaker R.(eds)Virtual and Mixed Reality - Systems and Applications. VMR 2011. Lecture Notes in Computer Science, vol 6774. Springer, Berlin, Heidelberg.2011. [27] 冯惠玲.数字人文:在跨界中实现交融[N].中国社会科学报,2017-12-21(8). [28] 陈珍. 档案宣传要讲好档案故事[J]. 北京档案,2016(3):23-24. [29] 刘文杰. “互联网+”在数字化博物馆建设中的应用—— 以大英博物馆“众包模式”完成藏品数字化工作为例[J]. 博物馆研究,2017(1):21-28. [30] 黄霄羽.点面透视精彩纷呈——2017年国际档案界回眸[J]. 中国档案,2018(4):72-75. [31] Rebecca Grandahl.At Native-Themed Sleepover, Guests Learn History with Hands-On Experience[EB/OL].(2018-11-02)[2019-03-01]..